笔译

Coopit的笔译译员遍布于全世界,团队由非常专业的母语人才构成,针对各种类型的稿件,提供及时准确的翻译服务,范围涵盖:科学技术领域(说明书、安装手册、使用及维护手册)、法律领域、金融领域、管理领域及出版领域。

几十年来,我们同样在交流、营销和广告领域积累了丰富的经验,为几百家意大利公司提供了对应市场语种的翻译。

根据稿件的种类,考虑到专业领域的不同,我们选择最为合适的母语译员。每一份完成翻译的稿件,均交由校对者对照原文进行校对,检查拼写、信息的传达、语法、风格及专业术语是否恰当。

此外,信息工具的持续更新和CAT(Computer–Assisted Translation)工具,或翻译辅助工具的使用,帮助我们能够更好地满足客户的需求,在确保高品质标准的同时,节约翻译时间和翻译费用。

我们提供的服务语种包含:

  • 阿尔巴尼亚
  • 阿拉伯语
  • 孟加拉语
  • 白俄罗斯
  • 波斯尼亚
  • 保加利亚语
  • 加泰罗尼亚语
  • 捷克语
  • 中文语
  • 朝鲜语
  • 克罗地亚语
  • 库尔德语
  • 丹麦语
  • 希伯来语
  • 波斯语
  • 弗拉明戈语
  • 芬兰语
  • 法语
  • 格鲁吉亚语
  • 日语
  • 希腊语
  • 印地语
  • 印语
  • 英语
  • 意大利语
  • 哈萨克语
  • 拉脱维亚语
  • 立陶宛语
  • 马其顿语
  • 摩尔多瓦语
  • 挪威语
  • 荷兰语
  • 波兰语
  • 路西塔诺/巴西葡萄牙语
  • 罗马尼亚语
  • 俄罗斯语
  • 塞尔维亚语
  • 斯洛伐克语
  • 斯洛文尼亚语
  • 西班牙语
  • 瑞典语
  • 德语
  • 土耳其语
  • 乌克兰语
  • 匈牙利语
  • 越南